petWALK - Dialog

  • Fehlerbehebung und Meldungen

    Kleine Probleme schnell selbst behoben

    Allgemeines

    • petWALK Tiertüren sind sehr robust aufgebaut und haben sich über Jahre im weltweiten harten Einsatz von den Tropen bis zum Polarkreis, vom schönen Einfamilienhaus bis zum Tierheim bewährt. Trotzdem sind Sie hochkomplexe Geräte, bei denen manchmal Probleme auftreten oder im Betrieb Fragen ergeben können.
    • In den folgenden Abschnitten zeigen wir Ihnen, wie Sie die allermeisten Probleme ganz schnell selbst beheben können.

    Fehlermeldung in Anzeige

    • E01 - Fehler beim Türöffnungskontakt

      • E01 - Fehler beim Türöffnungskontakt
      • Fehlerursache:
      • Diese Fehlermeldung wird dann angezeigt, wenn das Türblatt am Auffahren gehindert wurde.
      • Wenn diese Behinderung beim nächsten Öffnungsversuch beseitigt ist, wird die petWALK Tiertüre wieder normal öffnen. Die Fehlermeldung bleibt aber in der Anzeige, um Ihnen zu zeigen, dass eine Behinderung zumindest kurzzeitig vorhanden war.
      • Beseitigung des Fehlers:
      • Überprüfen Sie, ob irgendein Gegenstand die Tiertüre am Auffahren hindert oder ein anderer Grund für das Nichtöffnen vorliegt. Wenn Sie den störenden Gegenstand aus dem Schwenkbereich der Tiertüre entfernt haben, bestätigen Sie die Fehlermeldung mit der Taste OK auf Ihrer Fernbedienung. Die Fehlermeldung am Display wird nicht mehr angezeigt.
    • E02 - Fehler beim Schließen der Tiertüre

      • E02 - Fehler beim Schließen der Tiertüre
      • Fehlerursache:
      • Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn das Türblatt beim Schließversuch auf ein Hindernis stößt und so nicht schließen konnte.
      • Stößt das Türblatt beim Schließversuch gegen ein Hindernis, wird es sofort gestoppt. Nach einer Wartezeit von 2 sec ertönt ein akustisches Signal und ein weiterer Schließvorgang wird gestartet. Nach dem 3. erfolglosen Versuch wird diese Fehlersituation am Display angezeigt.
      • Diese Schließversuche erfolgen so lange, bis das Hindernis beseitigt worden ist. Die Fehlermeldung bleibt aber bestehen, um Sie über diesen Umstand zu informieren.
      • Beseitigung des Fehlers:
      • Wenn die petWALK Tiertüre noch geöffnet ist, müssen Sie das Hindernis entfernen. Wenn die Tiertüre schon wieder geschlossen ist, sollten Sie überprüfen, was die Tiertüre am Schließen gehindert haben könnte, um diesen Umstand in der Zukunft zu vermeiden. Danach bestätigen Sie die Fehlermeldung mit der Taste OK auf Ihrer Fernbedienung. Dadurch verschwindet die Fehlermeldung wieder am Display.
    • E03 - Türe schließt trotz laufendem Antriebsmotor nicht

      • E03 - Türe schließt trotz laufendem Antriebsmotor nicht
      • Fehlerursache:
      • E3 wird angezeigt, wenn die Türe nicht schließen kann, aber die Rutschkupplung wegen des alterungsbedingten Verschleißes schon so locker ist, dass sie den Öffnungsmotor nicht mehr stoppen kann. Dies stellt für den normalen Betrieb absolut keine Einschränkung dar.
      • Die Rutschkupplung ist im Betrieb eine zusätzliche Sicherheitseinrichtung, um selbst bei defekter Elektronik das Einklemmen zu verhindern. Im Lauf der Zeit kann sich diese durch normalen Verschleiß lockern. Dies stellt absolut kein Sicherheitsrisiko dar, da dadurch der Druck auf ein in der Türe befindliches Hindernis noch geringer wird. Das Schleifen der Rutschkupplung beschleunigt aber den Verschleißprozess, welcher dazu führen kann, dass die Kupplung schon im Normalbetrieb zu schleifen beginnt und irgendwann nicht mehr schließt. In diesem Fall empfehlen wir, die petWALK Tiertüre warten zu lassen. Hinweise dazu finden Sie auf unserer Homepage. Im Kapitel „Häufig gestellte Fragen“ finden Sie ebenfalls weitere Hinweise zum Einstellen der Rutschkupplung und unter welchen Bedingungen Sie dies durchführen können.
      • Beseitigung des Fehlers:
      • Wenn die Türe noch geöffnet ist, müssen Sie das Hindernis entfernen. Wenn die Türe schon wieder geschlossen ist, sollten Sie überprüfen, was die Tiertüre am Schließen gehindert haben könnte, um diesen Umstand in der Zukunft zu vermeiden. Danach bestätigen Sie die Fehlermeldung mit der Taste OK auf Ihrer Fernbedienung bestätigen. Dadurch verschwindet die Fehlermeldung wieder am Display.

        Als Anleitung zum Nachziehen der Rutschkupplung nutzen Sie das folgende Video oder drucken Sie sich die Anleitung aus.

    • E05 - 12V Netzteil angeschlossen

      • Fehlerursache:
      • Dieser Fehlercode ist hier nur der Vollständigkeit halber angeführt.
      • Er zeigt, dass die petWALK Tiertüre mit einem 12 Volt Netzteil betrieben wird und dadurch ein Laden der Pufferbatterie nicht möglich ist. Bei Verwendung des im Lieferumfang enthaltenen Netzteiles, oder des als Zubehör erhältlichen Unterputznetzteiles, kann es nicht zu dieser Fehleranzeige kommen.
      • Beseitigung des Fehlers:
      • Fehlermeldung mit der Taste OK auf Ihrer Fernbedienung bestätigen. Dadurch verschwindet die Fehlermeldung wieder am Display. Über einen bestimmten Zeitraum ist dadurch die Funktionalität der Tiertüre nicht beeinflusst. Sie sollten aber möglichst rasch wieder das Original petWALK Netzteil verwenden, da so die Pufferbatterie für den Notbetrieb nicht geladen werden kann.
    • E06 - Fehler beim Anstimmen der RFID Antenne

      • Fehlerursache:
      • Dieser Fehlercode ist hier nur der Vollständigkeit halber angeführt.
      • Die eingebaute RFID Antenne wird vollautomatisch bei der Erstinbetriebnahme und periodisch 1x am Tag abgestimmt. Dieser Fehlercode zeigt, dass eine Abstimmung der Antenne nicht möglich ist.
      • Beseitigung des Fehlers:
      • Fehlermeldung mit der Taste OK auf Ihrer Fernbedienung bestätigen. Dadurch verschwindet die Fehlermeldung wieder am Display. Die Tiertüre kann weiterhin allerdings nur mit Bewegungserkennung betrieben werden. Zur Beseitigung des Fehlers kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst oder einen unserer Vertragspartner.
    • A00 - Alarm: Türe aufgebrochen

      • A00 - Alarm: Türe aufgebrochen
      • Fehlerursache:
      • Diese Fehlermeldung wird mit gleichzeitigem Alarmsignal angezeigt, wenn die petWALK Tiertüre im verschlossenen Zustand den Schließkontakt verloren hat und somit gewaltsam geöffnet worden ist.
      • Die eingebaute RFID Antenne wird vollautomatisch bei der Erstinbetriebnahme und periodisch 1x am Tag abgestimmt. Dieser Fehlercode zeigt, dass eine Abstimmung der Antenne nicht möglich ist.
      • Beseitigung des Fehlers:
      • Bei Auftreten dieses Fehlers wird im Normalfall die Tiertüre noch immer geöffnet sein. Sie wird auch kaputt sein und muss daher repariert oder ausgetauscht werden. Mit der Taste OK können Sie diese Fehlermeldung und das Alarmsignal abschalten.
      • In ganz seltenen Fällen kann dieser Alarm aber auch ausgelöst werden, wenn z. B. ein schwerer Gegenstand genau in dem Moment auf die Tiertüre trifft, wenn diese gerade den Schließmotor startet und so die Tiertüre unmittelbar vor der Versperrung aufreißt (z.B. aufgrund von stürmischem Wetter). In dieser Situation werden Sie die Türe mit dieser Fehlermeldung im geschlossenen Zustand vorfinden, da sie ja beim nächsten Versuch schließen konnte. Mit der Fehlermeldung In wird dann auf das zwischenzeitige Problem hingewiesen und dieses müssen Sie mit OK bestätigen. Die Tiertüre ist wieder einsatzbereit. Trotzdem sollten Sie die Tiertüre auf eventuell vorhandene Beschädigungen überprüfen.

    Fehler bei der Inbetriebnahme

    • Die Tiertüre reagiert nicht auf die Fernbedienung

      • - Überprüfen Sie, ob die Schutzfolie am unteren Rand der Fernbedienung entfernt wurde.
      • - Überprüfen Sie, ob die Batterie nicht verkehrt eingelegt worden ist.
      • - Die Fernbedienung arbeitet wie die Fernbedienung Ihres Fernsehers mit Infrarot. Der Sender der Fernbedienung befindet sich an der oberen Stirnseite, diese müssen Sie in Richtung Tiertüre halten. Die Reichweite beträgt maximal 10 m und nimmt seitlich ab.
      • - Möglicherweise ist auch die Batterie der Fernbedienung leer. In diesem Fall ersetzen Sie diese durch eine entsprechende neue Batterie.
      • - Überprüfen Sie, ob der Mikroschalter zur Deaktivierung des Infrarotempfängers im Aufbewahrungsschlitz nicht beschädigt ist oder klemmt. Der Zapfen muss sichtbar 1-2mm in den Schlitz ragen und leicht beweglich sein.

    • Beim ersten Anstecken (Inbetriebnahme) bleibt das Display dunkel

      • - Überprüfen Sie, ob der Strom auch wirklich eingeschaltet ist (Steckdose, Sicherung).
      • - Überprüfen Sie, ob der Stecker des Netzteiles auch wirklich mit der Türe verbunden ist.
      • - Überprüfen Sie, ob die 3 Verbindungskabel zwischen dem Innen- und Außenflansch fest angesteckt sind.

    Probleme im Betrieb

    • Anpressdruck des Türblattes einstellen

      • Symptom:
      • Beim Ver- und Entriegeln der Verschlussbolzen hört man ein Rattern. Die Türe öffnet nicht und zeigt den Fehler "E01".
      • Fehlerursache:
      • Möglicherweise ist der Anpressdruck der Verriegelungsbolzen zu hoch.
      • Beseitigung des Fehlers:
      • petWALK Tiertüren besitzen verstellbare Verriegelungsbolzen, die Ihnen erlauben den Anpressdruck individuell anzupassen. Laden Sie sich dazu die Anleitung herunter oder folgen Sie den folgenden Anweisungen:

        Ideal ist der Anpressdruck dann, wenn man das geschlossene und verriegelte Türblatt noch ganz leicht gegen die Dichtungen drücken kann, d.h. wenn noch ein ganz wenig Spiel besteht.

        Sind die Bolzen zu streng eingestellt, so kann es vorkommen, dass der Vierriegelungsantrieb das Türblatt nicht mehr öffnen oder schließen kann. Man bemerkt dies, wenn dan Antrieb "rattert" oder die Türe nicht öffnet und die Meldung "E01" in der Anzeige erscheint.

        Sie können den Anpressdruck ganz leicht einstellen, in dem Sie die Bolzen mittels eines Torx Schlüssels Größe 15 exzentrisch verdrehen. Die Türe schließt leichter, wenn die abgeflachte Seite der Scheibe nach innen zeigt und strenger, wenn diese nach außen zeigen.

      petWALK-eccentric-locking-bolt

    • Türe reagiert nicht mehr, aber Anzeige ist beleuchtet

      In selten Fällen kann es vorkommen, dass die Türe nicht mehr reagiert. Wie bei einem Computer wird in den allermeisten Fällen ein Neustart das Problem beheben.

      Dazu muss sich aber die Türe abschalten und das tut sie nur, wenn sie keine externe Spannungsversorgung mehr hat und die Akku-Ladung zur Neige geht. Das erreicht man, wenn man die Türe von der Spannungsversorgung (Steckernetzteil aus der Steckdose ziehen) trennt und einige Stunden wartet, bis sämtliche Lichter in der Anzeige erloschen sind. Danach Netzgerät wieder einstecken. Die Türe wird wieder normal funktionieren.

      Bei den Modellen „Super-Silent“ und allen Türen, die nach dem 1.1.2015 hergestellt wurden (Seriennummer größer als xxx01Dxxxxxxxxxx), gibt es jedoch noch weitere, viel schnellere Möglichkeiten:

      Entfernen Sie dazu beim Modell „Large“ zunächst vorsichtig das Dekor an der Innenseite des Türblattes. Sie sehen an der oberen Ecke auf der Öffnungsseite einen schmalen Schlitz und darunter einen der Schließbolzen, die das Türblatt verriegeln. Beim Modell „Medium“ können sie beide Bolzen auch ohne Demontage des Dekors erreichen.

      Schieben Sie nun den oberen Bolzen mit einem schmalen Schraubenzieher mit sanften etwas kräftigeren Druck nach oben. Nun können Sie die Türe händisch öffnen. Wenn Sie nun das Türblatt etwas aufdrücken, sollte dies den Einbruchsalarm aus auslösen. Im Display sollte „A00“ erscheinen und ein Alarmton hörbar sein. Lassen Sie die Tüer nicht zufahren, sondern bestätigen Sie zuvor den Fehler mit OK auf der Fernbedienung. Danach sollte die Türe wieder normal funktionieren.

      Hier können Sie diese Schritte auch in einem kleinen Video ansehen:

      Sollte das nicht geklappt haben, so gibt es einen kleinen Reset-Taster zwischen dem Blech und dem weißen Batteriestecker im Bereich rechts oberhalb des weißen Bauteils, das etwas aus dem Abdeckblech herausragt. Hier könnten Sie vorsichtig mit einem Kugelschreiber o.ä. die Wippe betätigen. Erfolgreich war der Neustart dann, wenn anschließend der rote Kreis im Display leuchtet. Nach einem Rattergeräusch ist die Tiertüre wieder initialisiert und für den Betrieb bereit.

      Position des Reset Tasters

      Alternativ könnten sie den weißen Akkustecker mit dem roten und schwarzen Kabel abziehen (Achtung! Dieser besitzt an der Unterseite eine Steckersicherung, die man beim Abziehen am besten mit einem schmalen Schraubenzieher drücken muss) und dann das Steckernetzteil aus der Steckdose ziehen, bis sämtliche Lichter im Display verloschen sind. Danach wieder den weißen Stecker und das Netzteil anstecken (bei Unterputznetzteil kurz die Sicherung abschalten).

    • Die Tiertüre reagiert nicht auf die Fernbedienung

      • - Überprüfen Sie, ob die Schutzfolie am unteren Rand der Fernbedienung entfernt wurde.
      • - Überprüfen Sie, ob die Batterie nicht verkehrt eingelegt worden ist.
      • - Die Fernbedienung arbeitet wie die Fernbedienung Ihres Fernsehers mit Infrarot. Der Sender der Fernbedienung befindet sich an der oberen Stirnseite, diese müssen Sie in Richtung Tiertüre halten. Die Reichweite beträgt maximal 10 m und nimmt seitlich ab.
      • - Möglicherweise ist auch die Batterie der Fernbedienung leer. In diesem Fall ersetzen Sie diese durch eine entsprechende neue Batterie.
      • - Überprüfen Sie, ob der Mikroschalter zur Deaktivierung des Infrarotempfängers im Aufbewahrungsschlitz nicht beschädigt ist oder klemmt. Der Zapfen muss sichtbar 1-2mm in den Schlitz ragen und leicht beweglich sein.

    Fehler beim Anpassen

    • Bewegungsmelder reagiert nach dem Rücksetzen der Parameter nicht mehr

      Bei Tiertüren, die vor Oktober 2013 ausgeliefert wurden, kann es in bestimmten seltenen Fällen vorkommen, dass nach dem Rücksetzen der Parameter auf Auslieferzustand (siehe Bedienungsanleitung 9.9.1) oder nach dem Rücksetzen Ihrer Einstellungen (siehe Bedienungsanleitung 9.9.2) die Bewegungsmelder innen und außen nicht mehr funktionieren und somit die petWALK Tiertüre auf Bewegung nicht mehr reagiert.

      Dieses Fehlverhalten können Sie sehr leicht korrigieren, indem Sie die Tiertüre in den Betriebszustand Sleep bringen (Rote Taste auf der Fernbedienung drücken; das Betriebsmodussymbol leuchtet danach ROT),  und danach die Stromzufuhr unterbrechen (Stecker ziehen oder bei Verwendung eines Unterputznetzteiles die Sicherung abschalten).

      Nach einigen Augenblicken können Sie die Tiertüre wieder an die Stromversorgung anschließen und in Betrieb nehmen. Beide Bewegungsmelder werden wieder wie gewohnt reagieren.

    RFID Probleme

    • Der implantierte Chip konnte angelernt werden, aber die Reichweite ist zu gering

      Hat die Türe den Chip erkannt, dann ist die Reichweite im Betrieb ca. doppelt so hoch wie beim Anlernen. Falls dies zu gering sein sollte, dann hilft möglicherweise nur eine Implantation eines neuen Chips. Im Graubereich könnte man aber auch noch RFID Innen deaktivieren und mit Bewegungserkennung arbeiten, sodass die Türe wie eine Eingangstüre mit Knauf funktioniert, also von außen muss man Sie aufsperren und von innen kann man ohne Schlüssel aufmachen.

    • Transponder kann angelernt werden, wird aber dann nicht mehr erkannt

      Wenn Sie den Chip beim Lernen parallel zum Türblatt halten, sollte dieser mind. 15cm davor erkannt werden. Danach versuchen Sie bitte den Chip ein weiteres Mal anzulernen. Die Türe sollte ihn erkennen und auf den ursprünglichen Programmplatz springen. Sollte sie jedoch auf die nächst höhere Ziffer springen, ist dies ein Indikator für eine Störquelle über dem erlaubten Grenzwert (Handymast, Funksender, Solaranlage, Telekabelanbieter, intelligenter Stromzähler etc.) im Umfeld der Türe, ebenso wenn die Reichweite des mitgelieferten Chips unter 10cm liegen sollte.

    • Möglichkeiten, wenn der implantierte Chip nicht angelernt werden kann

      Falls die Verwendung eines mitgelieferten RIFD Transponders am Halsband nicht in Frage kommt, so kann die Implantierung eines zusätzlichen Chips in Betracht gezogen werden.

      Bitte kontaktieren Sie aber vor einem solchen Schritt unbedingt unseren Kundendienst, der Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite steht.

      Auf jeden Fall sollten Sie das Produkt vorher ausprobieren und erst dann implantieren. Besorgen Sie sich einen "Opferchip" aus der gleichen Charge des Produktes, das implantiert werden soll, und testen es mit Ihrem Tier in dem Sie den Chip mit einem Stück Klebeband am Fell temporär befestigen.

      Zur Sicherheit sollte bei zwei Chips der Anlernvorgang in verschiedenen Positionen wiederholt werden, damit beide Transponder angelernt werden, sofern sie beide funktionieren. So öffnet dann derjenige Chip, der zuerst antwortet.

      Erst wenn die Tests ohne jedes Problem erfolgreich waren und Ihr Tier die Türe problemlos bedienen kann, sollten Sie dieses weiteren Transponder implantieren lassen!

    • Die petWALK Tiertüre erkennt den Mikrochip meines Tieres nicht

      Falls die Tiertüre den Tierchip Ihres Tieres nicht erkennt, prüfen Sie bitte zunächst folgende Punkte:

      • - Ist die Tiertüre eingeschaltet? (Uhrzeit und Netzlampe leuchten)
      • - Ist Ihr der Tierchip  eingelernt? Falls nicht, finden Sie in der Bedienungsanleitung mehr zu diesem Thema.

      Sollte der Chip wiederholt nicht erkannt werden können, kann dies aus mehreren Gründen geschehen: Weiterlesen

    petWALK.control

    • Können die Notifications auch auf zwei Handys gezeigt werden?

      • Ja, es muss nur mit demselben PetWALK User eingeloggt werden UND GANZ WICHTIG beim Einloggen bestätigen, dass Mitteilungen empfangen werden sollen. Sonst wird diese Funktion von iOS nicht unterstützt.
    • Warnung mit “petWALK door cable connection error, please check cable” oder “Keine Verbindung (Erneut versuchen)"

      • Bitte überprüfen Sie die Datenkabelverbindung. Das Datenkabel ist ein 4-poliger Stecker mit drei Litzen (Drähten) - braun, schwarz und grau.
    • App hängt beim Setup mit “Vergl. Seriennummer”

      • Prüfen Sie, ob das Wlan “petWALK.control SETUP” im Screen angezeigt wird und ob der RICHTIGE QR Code verwendet wurde (nicht der der Türe, sondern des petWALK.control Moduls, auch auf dem Cover des petWALK.control Handbuchs zu finden)
    • Ich habe beim Pairing meine Wlan-Zugangsdaten falsch eingegeben

      • Warten Sie einige Minuten, petWALK.control öffnet automatisch das Wlan-Netzwerk “petwalk.control.SETUP”, wenn keine erfolgreiche Verbindung mit Ihrem WLAN-Netzwerk zustande gekommen ist.
    • Passwort für Wlan wird benötigt (Wlan heißt nur petwalk.control -> ohne SETUP)

      • Führen Sie einen Reset auf Werkseinstellung durch. Hierfür drücken Sie beim petWALK.control auf dem Knopf auf der Vorderseite. 2x kurz und beim 3. Mal länger gedrückt halten. Wenn die LED-Farbe sich ändert und letztendlich durchgehend blau leuchtet, sowie das WLAN „petWALK.control.SETUP“ angezeigt wird, kann das Setup der petWALK in der petWALK App erneut durchgeführt werden.
    • Ich habe ein neues WLAN. Wie kann ich das WLAN ändern?

      • Derzeit nur indem Sie die petWALK aus der App löschen: (App öffnen -> Einstellungen -> „Ihre petWALK“ auswählen -> ‚Erweiterte Einstellungen‘ -> nach unten scrollen -> ‚Türe löschen‘) , oder das petWALK.control Modul mittels RESET auf Werkseinstellung zurücksetzen: Drücken Sie beim petWALK.control auf dem Knopf auf der Vorderseite. 2x kurz und beim 3. Mal länger gedrückt halten. Wenn die LED-Farbe sich ändert und letztendlich durchgehend blau leuchtet, sowie das WLAN „petWALK.control.SETUP“ angezeigt wird, kann das Setup der petWALK in der petWALK App erneut durchgeführt werden. Dann die Türe erneut mittels Setup hinzufügen.
    • die App hat nie eine Verbindung nach dem Start

      • Bedingt durch das Betriebssystem wird immer die Verbindung getrennt wenn die App im Hintergrund läuft. Die App verbindet von selbst nach ein paar Sekunden (und versucht das permanent erneut), alternativ drücken Sie auf das Verbindungssymbol.
    • Türe kann nur im eigenen WLAN, NICHT von unterwegs gesteuert werden (zB rote Wolke)

      • Probieren Sie sich auszuloggen und wieder einzuloggen, da die Zugangstoken in der App evtl. abgelaufen sind. Diese sind für die Kommunikation im eigenen WLAN nicht erforderlich, daher funktioniert dieser Kanal. Wenn weiterhing das selbe Problem auftritt, dann die petWALK Türe aus der App löschen. Folgen Sie dazu diese Schritte:

        1) App öffnen -> Einstellungen -> „Ihre petWALK“ auswählen -> ‚Erweiterte Einstellungen‘ -> nach unten scrollen -> ‚Türe löschen‘
        2) ‚Türe hinzufügen‘ klicken und den kleinen QR-Code auf der Titelseite des petWALK.control Handbuchs scannen (rechte untere Ecke) -> Tür sollte wiedergefunden werden -> ‚Namen‘ vergeben
    • Ich benutze ein Android Smartphone für das Setup

      • In diesem Fall kann es sein, dass Sie nachdem Sie den QR-Code gescannt haben oder bereits die Verbindung mit dem „petWALK.control.SETUP“ herstellen möchten, ein Problem mit dem Setupprozess haben. Das Setup bleibt einfach hängen.
        Lösung: Aktivieren Sie in den Einstellungen Ihres Smartphones für die petWALK App die Standortfreigabe / das GPS. Danach darf unsere App auch auf WLAN-Netze in der Umgebung zugreifen. Davor nämlich nicht.
    • Das Setup geht nach dem Scan des QR-Codes nicht weiter und eine Fehlermeldung wird angezeigt

      • Wahrscheinlich wurde der falsche QR-Code gescannt. Bitte scannen Sie unbedingt den kleinen QR-Code auf der Titelseite des aktuellen petWALK.control Benutzerhandbuchs (rechte untere Ecke).
    • Ich benutze noch ein petWALK.control Field Trial. Muss ich was beachten?

      • Reset auf Werkseinstellung: Drücken Sie mit einem dünnen Gegenstand (Büroklammer) den Taster in der rechten Öffnung neben der LED 2x kurz und beim 3. Mal etwas länger. Wenn die LED-Farbe sich ändert und letztendlich durchgehend blau leuchtet, sowie das WLAN „petWALK.control.SETUP“ angezeigt wird, kann das Setup der petWALK in der petWALK App erneut durchgeführt werden. Die richtige Öffnung ist diese, die sich nicht mittig am Modul, an der Vorderseite, befindet.

      • Home Automation Systeme: Ist mit der Verwendung von einem petWALK.control Field Trial leider nicht möglich. Möchten Sie ein Upgrade auf die finale Version von petWALK.control, kontaktieren Sie bitte den Support .


  • Gibt es ein petWALK Einbauservice?

    Auf Grund der vielen unterschiedlichen Einbaumöglichkeiten und des weltweiten Vertriebsgebietes ist es uns leider nicht möglich einen werkseigenen Einbauservice anzubieten.

    In unserem Store Locator finden Sie aber Einbaupartner in Ihrer Umgebung.

    Sollte Sie keinen geeigneten Partner finden können, bitten wir Sie sich an einen Handwerker Ihres Vertrauens (Tischler, Baumeister, Fensterbauer etc. je nach Einbausituation) zu wenden. Dieser kann sich im Falle technischer Fragen jederzeit gerne direkt an uns wenden, damit Sie sich nicht persönlich darum kümmern müssen.

  • Bedienung

    Bedienung der petWALK Tiertüre

    Allgemeines

    • Sobald die petWALK Türe an die Spannungsversorgung angeschlossen wurde, ist sie sofort einsatzbereit.
    • In diesem Abschnitt erklären wir Ihnen einige einfache Grundregeln und Einstellungen für einen angenehmen und sicheren Betrieb.

    Video - Inbetriebnahme

    Video - Türsteuerung mit RFID

    Kurzanleitung - Bedienung

  • Wandeinbau

    Einbau in dicke Baukörper

    Allgemeines

    • Der Mauereinbau ist sicher die eleganteste und bauphysikalisch optimalste Einbauvarianten. Beim nachträgliche Einbau in Mauerwerk muss nur eine geeignete Öffnung hergestellt werden, die vom petWALK Türsystem eingespannt wird.
    • Gerade beim Neubau, Fenstertausch oder thermischen Sanierung spielt petWALK seine ganze Stärke und Flexibiltät aus, denn hier haben Sie die Möglichkeit, das Türsystem auf vielfältige Weise bauphysikalisch perfekt in das Gebäude zu integrieren.

    Einbauöffnung

    • Die Maße für die Öffnung sind beim Modell „Medium“ 38 ± 1 cm x 53 ± 1 cm.
    • Für das Modell „Large“ muss die Einbauöffnung 48 ± 1 cm x 73 ± 1 cm betragen.
    • Dabei ist zu beachten, dass von den Seitenkanten der Öffnung umlaufend noch mindestens 3 cm Platz bis zu einer Begrenzung des Bauteils vorhanden ist, damit der Rahmen der petWALK Tiertüre montiert werden kann.
    • Positionieren Sie die Öffnung soweit unten wie möglich, um Ihren Tieren eine möglichst bequeme Benutzung zu ermöglichen.

    Tipps

    • Bei einigen Einbauvarianten kann Ihnen die Verwendung eines sogenannten "Blindstock" helfen, der am Rohbau befestigt wird und bis zu den die Außen- und Innenputzarbeiten ausgeführt werden. Der Einbau der petWALK Türe erfolgt erst nach Abschluss der Putzarbeiten.
    • Der Raum in der Mauer zwischen dem Außen- und dem Innenrahmen wird mit einem Tunnel luftdicht verschlossen.
    • Weiters wird die Verwendung einer Außenfensterbank (Wetterblech) unterhalb des Tür- modules zur Ableitung von Schlagregen und Schutz der Wärmedämmung empfohlen.
    • Alternativ können Sie für ein herausragendes Maß an Wärmedämmung den Rahmen der Tiertüre auch mit einer Zusatzdämmung versehen.

    Einbauvideo

    Einbauanleitung

    Einbaudetails

    Einbaudetail in Massivwand
    Einbaudetail in Massivwand mit Blindstock
    Einbaudetail in Massivwand mit Blindstock und Zusatzdämmung
    Einbaudetail in Massivwand mit Plattenverkleidung mit Blindstock
    Einbaudetail in Holzkomnstruktion mit Verkleidung und Blindstock
    Einbaubeispiele
    • Wohnhaus (Bern, CH)

      animation
      • Einbauort: Vorraum
      • Einbauart: Flächenbündiger Mauereinbau
      • Anforderung: Wohnkomfort und gute Wärmedämmung
      • Die neue Eingangsfront wurde auf die Masse der Katzentüre abgestimmt. Aussen ist das "Katzentörli" bündig mit einer ausgefugten Schattenfuge versenkt.
      • Rückmeldung: "Die Türe ist seit Oktober 2013 im Einsatz und wir alle sind sehr zufrieden damit"

    • Wohnhaus (Bayern, DE)

      opinion11
      • Einbauort: Vorraum
      • Einbauart: Umfassender Mauereinbau
      • Anforderung: Wohnkomfort und gute Wärmedämmung
      • In einem Neubau wurde die Tür umfassend eingebaut. Die gesamte Mauerdicke wurde durch einen 40cm Tunnel überbrückt

      • Rückmeldung: "Ein Leben mit dieser Türe ist so schön, ich kann in Ruhe in die Arbeit gehen und muss mir keine Sorgen um meine Lieben machen und dieses ständige gejammer in der Früh 'ne Stunde bevor ich selber aufstehen muss,ist auch vorbei. Das will ich nie wieder missen!"

    • Hunde gehen rein und raus, wie sie wollen - im Tierschutzhaus!

      petWALK hilft dem Tierheim Schwarzatal die hohen Heizkosten zu reduzieren und ermöglicht gleichzeitig den Heimtieren ein wenig mehr Selbstbestimmung! Weiterlesen

  • Türeinbau

    Einbau in Türpanele

    Allgemeines

    • Die petWALK Tiertüre können sehr einfach in bewegliche Baukörper wie Flügel- oder Schiebetüren eingebaut werden.
    • Bei dünnen Türblättern unter 10cm dicke erfolgt der Einbau ähnlich wie in Isolierglas, in dicken Eingangstüren ist auch ein eleganter vollintegrierter Einbau innerhalb des Türfutters möglich.
    • Der Einbau in Panele zeichnet sich vor allem durch eine rasche und saubere Installation aus und ermöglicht einen unkomplizierten Rückbau im Falle eines Wohnortwechsels

    Einbauöffnung

    • Die Maße für die Öffnung sind beim Modell „Medium“ 38 ± 1 cm x 53 ± 1 cm.
    • Für das Modell „Large“ muss die Einbauöffnung 48 ± 1 cm x 73 ± 1 cm betragen.
    • Dabei ist zu beachten, dass von den Seitenkanten der Öffnung umlaufend noch mindestens 3 cm Platz bis zu einer Begrenzung des Bauteils vorhanden ist, damit der Rahmen der petWALK Tiertüre montiert werden kann.
    • Führen Sie das Anschlusskabel innerhalb des Türflügels zur Scharnierseite und verwenden Sie einen handelsüblichen Übergang um zum Rahmen zu gelangen.
    • Positionieren Sie die Öffnung soweit unten wie möglich, um Ihren Tieren eine möglichst bequeme Benutzung zu ermöglichen.
    • Wir empfehlen die Verwendung eines Türkontaktes. Wird der Flügel geöffnet, wird dadurch die Funktion der Tiertüre unterbunden, bei geöffneter Tiertüre schließt diese sofort. So wird eine Kollision verhindert.
    • Positionieren Sie die Türe so nahe wie möglich zu einer Glasleiste. So können sie das Anschlußkabel bequem dahinter verstecken.

    Tipps

    petWALK - Türeinbau
    • In Fällen, in denen ein herausragendes Maß an Wärmedämmung gewünscht wird, kann der Rahmen der Tiertüre noch mit einer Zusatzdämmung versehen werden.
    • Das Standard Türelement ist für Bauteilstärken bis 10 cm geeignet. Je nach Bauteilstärke drehen Sie bitte die Gewindestangen entsprechend weit aus dem Außenrahmen heraus, damit Sie mit der Schraube die Gewindestange zu fassen bekommen. Beim Anziehen der Schraube dreht sich die Gewindestange von selbst wieder entsprechend hinein, so dass ein sicherer Halt gegeben ist.

    Einbauvideo

    Einbauanleitung

    Einbaudetails

    Einbaudetail in Türpanel mit Spacer
    Einbaudetail in Türpanel ohne Spacer mit optionaler Zusatzdämmung
    Einbaubeispiele
    • Tierheim (Niederösterreich, AT)

      Tierheim Ternitz
      • Einbauort: Katzen- und Hundezimmer
      • Einbauart: Türe und Wand
      • Anforderung: Dauerbetrieb,Heizkosten
      • Im Tierheim Schwarzatal finden viele heimatlose Tiere eine liebevolle und artgerechte Betreuung. Dazu zählt auch die Möglichkeit nach Lust und Laune zwischen Innen- und Außengehege wechseln zu können. Gerade im Winter verursachten die konventionellen Katzenklappen und offenen Metallschieber aber hohe Heizkosten.

        Aus diesem Grund haben wir gemeinsam mit der Tierheimleiterin Mitte 2012 ein Pilotprojekt gestartet und zunächst ein Katzenzimmer und ein Hundezimmer mit einer petWALK Türe ausgestattet. Die Lösung hat sich im Dauerbetrieb sehr bewährt. Die Tiere haben die Türen sofort verwendet und die Zimmer sind spürbar wärmer und angenehmer geworden. Daher sollen sobald wie möglich die restlichen Zimmer folgen.

        Der ORF hat in NÖ heute "Verrückt nach Tier" am 09.02.2013 über das Projekt und die Erfahrungen des Tierheimes berichtet

  • Glaseinbau

    Einbau in Isolierglasscheiben oder Panele

    Allgemeines

    • Die petWALK Tiertüre ist am einfachsten in eine zwei- oder dreifach Isolierglasscheibe einzubauen. Dazu benötigt man lediglich eine Scheibe mit der entsprechenden Öffnung und einen stabilen Rahmen um diese Öffnung. Diese erhalten Sie von Ihrem Fensterbauunternehmen oder jedem Glaserbetrieb.
    • Danach wird die Tiertüre einfach „eingespannt“ und ist fertig eingebaut. Eine umlaufende Dichtung an beiden Rahmen sorgt dabei für einen luft- und wasserdichten Anschluss.
    • Der Glaseinbau zeichnet sich vor allem durch eine rasche und saubere Installation aus und ermöglicht einen unkomplizierten Rückbau im Falle eines Wohnortwechsels

    Einbauöffnung

    • Die Maße für die Öffnung sind beim Modell „Medium“ 38 ± 1 cm x 53 ± 1 cm.
    • Für das Modell „Large“ muss die Einbauöffnung 48 ± 1 cm x 73 ± 1 cm betragen.
    • Dabei ist zu beachten, dass von den Seitenkanten der Öffnung umlaufend noch mindestens 3 cm Platz bis zu einer Begrenzung des Bauteils vorhanden ist, damit der Rahmen der petWALK Tiertüre montiert werden kann.
    • Beim Glaseinbau benötigen Sie mindestens eine 2-Scheiben Isolierverglasung mit ESG Glasscheiben. Für einen Einbau in Einfachverglasung ist die petWALK Tiertüre nicht geeignet.
    • Manche Isolierglasproduzenten verlangen aus technischen Gründen einen Abstand der Öffnung zur Außenkante des Elementes von mindestens 5 cm umlaufend (Vorgabe aus Stabilitätsgründen vom Scheibenerzeuger). Somit ergibt sich eine empfohlene Mindestgröße des Glaselementes von 48 cm x 63 cm für das Modell „Medium“ und 58 cm x 83 cm für das Modell „Large“
    • Sollte es produktionstechnisch nötig sein, dürfen die Innenkanten des Glasausschnittes einen Innenradius von bis zu 1 cm aufweisen.
    • Alternativ können Sie den Glasausschnitt auch in eine Ecke der Verglasung setzen und unterhalb sowie seitlich ein Panel in Glasstärke einsetzen
    • Positionieren Sie die Türe so nahe wie möglich zu einer Glasleiste. So können sie das Anschlußkabel bequem dahinter verstecken.

    Tipps

    • Beim Einbau in einen Drehflügel empfehlen wir die Verwendung eines Tür-Kontaktes. Wird der Flügel geöffnet, wird dadurch die Funktion der Tiertüre unterbunden, bei geöffneter Tiertüre schließt diese sofort. So wird eine Kollision verhindert. Voraussetzung für den Anschluss an die petWALK Türe ist ein Anschlusskabel für einen Türkontakt.
    • In Fällen, in denen ein herausragendes Maß an Wärmedämmung gewünscht wird, kann der Rahmen der Tiertüre noch mit einer Zusatzdämmung versehen werden.
    • Das Standard Türelement ist für Bauteilstärken bis 10 cm geeignet. Je nach Bauteilstärke drehen Sie bitte die Gewindestangen entsprechend weit aus dem Außenrahmen heraus, damit Sie mit der Schraube die Gewindestange zu fassen bekommen. Beim Anziehen der Schraube dreht sich die Gewindestange von selbst wieder entsprechend hinein, so dass ein sicherer Halt gegeben ist.
    • Bei geringeren Glasbreiten kann alternativ die Anbringung eines Kämpfers (waagrechter Riegel) knapp oberhalb der geplanten Einbaulage der Türe und eine entsprechend geringer dimensionierte Glasscheibe im oberen Bereich vorgesehen werden. Die petWALK Tiertüre kann dann in einer bereit gestellten Kassette unterhalb des Kämpfers montiert werden. Zu beachten ist, dass von den Seitenkanten der Öffnung umlaufend trotzdem mindestens 30 mm Platz bis zu einer Begrenzung des Bauteils vorhanden bleibt. Auf die gleiche Art und Weise würde die Türe z.B.in ein Panel (einer Eingangstüre) mit glatten Flächen eingebaut werden.

    Einbauvideo

    Einbauanleitung

    Einbaudetails

    Einbaudetail in 2-fach Isolierglas mit Spacer
    Einbaudetail in 3-fach Isolierglas mit Spacer zu optionaler Zusatzdämmung
    Einbaubeispiele
    • Wohnhaus (Argau, CH)

      • Einbauort: Wohnzimmer
      • Einbauart: Paneleinbau
      • Anforderung: Gleichzeitige Benutzung von Hunden und Katzen mit implantierten Transpondern
      • Umsetzung: Der Fixteil einer Terassentüre wurden durch ein Panel getauscht und in dieses die petWALk Türe eingebaut.
      • Rückmeldung:"Super Tiertüre und der Service der Firma ist äusserst zuvorkommend und herzlich. Ich hab schon Filmchen gepostet...:-) Wir haben die Türe nun ein Jahr."
      • Unsere Tiertüre, sowohl für die Katz als auch für den Hund

        Posted by Markus Looser on Montag, 2. Juni 2014
        Unsere Tiertüre, sowohl für die Katz als auch für den Hund Posted by Markus Looser on Montag, 2. Juni 2014

    • Wohnhaus (Niederösterreich, AT)

      Wohnhaus (Niederösterreich, AT)
      • Einbauort: Vorraum
      • Einbauart: Fenstereinbau
      • Anforderung: Einfache Benutzung
      • Eine tierliebende Familie wollte zwei in die Jahre gekommenen Streunern einen warmen Unterschlupf für kalte Winternächte bieten und hat dafür den Vorraum des Hauses vorgesehen. Die beiden Kater sollten weder einen implantierten Chip noch ein Halsband bekommen. Die petWALK Tiertüre wurde dazu in einen Fensterflügel eingebaut und das Dekor den Rollos angepasst.
      • Rückmeldung: "Es war einfach wunderschön zu sehen, wie sehr sich die beiden Kater über die neue Türe gefreut haben und aufgeblüht sind. Obwohl gerade ein Kater große Angst hat, eingesperrt zu werden, hat er in kürzester Zeit Vertrauen zur petWALK Türe gefasst und der andere hat einfach ein Lächeln im Gesicht, wenn er stolz durch "seine" Türe geht."

    • Wohnung mit Garten (Wien, AT)

      opinion03
      • Einbauort: Wohnraum
      • Einbauart: Fixverglasung
      • Anforderung: Kindersicher, Winddicht
      • Die junge Famile ist mit Ihren beiden Katzen und ihrem Baby in eine neue Wohnung mit großem Garten gezogen. Der großzügige Wohnraum ist zum Garten hin fast vollständig verglast. Der Einbau der petWALK Tiertüre erfolgte in einem sehr schmalen Seitenteil mittels eines Paneels, auf dem die Glasscheibe steht.
      • Rückmeldung: "Wir wollten, dass unsere beiden Katzen den Garten benutzen können, ohne dass wir uns Sorgen um unseren kleinen Sohn machen müssen oder die Wohnräume durch undichte Katzenklappen kalt und ungemütlich werden. Nur petWALK Tiertüren sind absolut winddicht und können die implantieren Tierchips auch für die Ausgangskontrolle nützen. So öffnet die Türe für unsere Katzen, aber nicht wenn unser Kind davor spielt. Einfach klasse!"

    • Wohnhaus (Nordrhein-Westfalen, DE)

      opinion07
      • Einbauort: Wohnraum
      • Einbauart: Glastüre
      • Anforderung: Wohnkomfort
      • Umsetzung: In einer bestehenden Terassentüre wurde die Glasscheibe durch eine Scheibe mit dem entsprechenden Ausschnitt getauscht.
      • Rückmeldung: "Die Tür ist sensationell. ...der Glaser hat ziemlich lange auf sich warten lassen... ...unser Kalle hat die Funktionsweise innerhalb von Minuten verstanden..."

  • Kann die petWALK Türe auch in eine schiefe Altbau-Mauer eingebaut werden.

    Das petWALK Tunnelsystem ist so ausgelegt, dass eine Mauerstärkendifferenz vom 1cm problemlos ausgeglichen werden kann.

    Wenn die Differenz zwischen minimaler und maximaler gemessener Wandstärke jedoch mehr als 15 mm beträgt, sollten Sie diese bauseitig ausgleichen.

    Ist dies nicht möglich, so können Sie die Tunnelplatten entsprechend unterschiedlich lang zuschneiden.

  • Kann man auch einen zweiten Chip kaufen? Wenn ja, was kostet er?

    1 Halsbandchip kommt standardmäßig mit dem Türmodul mit ( M-Türe: kleiner RFID Chip , L-Türe großer RFID Chip ) Jederzeit können weitere Chips in webshop geordert werden siehe http://www.petwalk.de/spare-parts
  • Das petWALK Sicherheitskonzept

    Bei der Entwicklung der petWALK Tiertüre waren wir uns unserer Verantwortung bewusst und haben daher gleich mehrere voneinander unabhängige Sicherheitssysteme eingebaut.

    Bewegungsüberwachung

    • Mittels zweier sehr sensibler Bewegungssensoren (im Türrahmen oberhalb des Türblattes und an der Unterseite des Türblattes) erkennt die petWALK Tiertüre Lebewesen und schließt erst dann, wenn innerhalb eines definierten Zeitraums (siehe Handbuch Kapitel „10.2.2 EINSTELLEN DER TÜRÖFFNUNGSZEIT, Seite 51) keine Bewegung erkannt wird.
    • Wenn das Tier regungslos im Türraum verweilt, kann es vorkommen, dass das Türblatt trotzdem zu schließen beginnt, weil die Sensoren keine Bewegung mehr erkennen konnten. Das ist der gleiche Effekt, den Sie von Aufzügen oder automatischen Kaufhaustüren kennen, wenn Sie in der Türe stehen bleiben oder kurzfristig während des Schließens in den Türraum eintreten. Dies ist aber überhaupt kein Problem, weil in diesem nicht unüblichen Fall die nächste Sicherheitsmaßnahme, nämlich die Motorstromüberwachung in Kraft tritt.
    • Sie können dies selbst prüfen, indem Sie Ihre Hand bei geöffnetem Türblatt im Schwenkbereich des Türblattes bewegen. Es sollte immer wieder entweder das Symbol für Ausgangskontrolle oder Eingangskontrolle orange aufblinken und das Türblatt nicht schließen. Sobald Sie jedoch Ihre Hand für den eingestellten Zeitraum so ruhig halten, dass kein Symbol aufleuchtet, wird die Türe versuchen zu schließen.

    Elektronischer Einklemmschutz (Motorstromüberwachung)

    • Schon ein leichter Widerstand beim Schließen oder Öffnen der Türe bringt die Türe sofort zum Stehen und lässt sie ein wenig in die Gegenrichtung fahren. Nach einiger Zeit versucht die petWALK Tiertüre, nach einem Warnton, nochmals mit etwas mehr Druck, aber immer noch vorsichtig, die Türe zu schließen. Nach mehreren erfolglosen Versuchen geht die Türe in den Alarmzustand, um auf ein Problem hinzuweisen. Es könnte ja ein umgefallener Gegenstand die Türe blockieren.
    • Sie können dieses Verhalten leicht selbst prüfen, indem Sie ihre Hand ruhig im Schwenkbereich belassen, sodass das Türblatt dagegen fährt. Sie müssen dabei keine Angst haben, denn für den Fall einer etwaigen elektronischen Fehlfunktion gibt es auch noch eine weitere, unten beschriebene, mechanische Sicherung. Nach vier Versuchen sollte die Türe den Fehler „E02“ in der Anzeige melden.
    • Sollte bei Ihrem Versuch das Türblatt nicht sofort stoppen und in die Gegenrichtung fahren und statt dessen einen sehr leichten, durchgehenden Druck ausüben und erst nach einigen Sekunden den Fehler „E03“ melden, so ist die mechanische Sicherungseinrichtung zu leicht eingestellt. Dies können Sie selbst mit Hilfe des Handbuches korrigieren.

    Mechanischer Einklemmschutz (Rutschkupplung)

    • Der Antriebsmotor ist über eine mechanische Kupplung mit dem Türblatt verbunden, die bei einem eingestellten Widerstand automatisch die Kraftübertragung unterbricht.
    • Dieser Widerstand ist so gewählt, dass die Türe auch bei Ausfall sämtlicher elektronischer Sicherheitsfunktionen auf keinem Fall eine gravierende Verletzung, wie einen Knochenbruch, verursachen kann.
    • Die eingestellte Kraft kann konstruktionsbedingt über die Zeit und durch Abnutzungen der Kupplungsbelege geringer werden und im schlimmsten Fall dazu führen, dass der elektronische Einklemmschutz nicht mehr zum Einsatz kommt, weil das Türblatt schon zuvor bei geringerer Kraft von der Rutschkupplung gestoppt wird.
    • Sie können diesen Mechanismus selbst leicht prüfen, indem Sie das geöffnete Türblatt mit der Hand auf- und zu bewegen. Dies sollte ohne große Kraftanstrengung möglich sein. Die Kraft, die Sie dazu aufwenden müssen, ist auch die maximale Kraft, die theoretisch auf einen eingeklemmten Gegenstand wirken kann.

    Konstruktiver Einklemmschutz

    • Um das Türblatt so sanft wie nur irgendwie bewegen zu können und die Türe trotzdem fest zu verriegeln, haben wir eigens den teuren und aufwendigen Weg gewählt und zwei getrennte Antriebe eingebaut.
    • Der Türantrieb bekommt dabei gerade nur soviel Strom, als er für die Bewegung unbedingt benötigt und der Verriegelungsmotor kann erst aktiv werden, wenn ein elektrischer Kontakt geschlossen ist und das Spaltmaß an der achsabgewandten Seite unter 8mm liegt.
    • Dies wird durch einen kleinen Keil an der Oberseite des Türblattes und einen Bolzen am Verriegelungsmechanismus gewährleistet . Nur wenn das Spaltmaß an der achsabgewandten Seite im sicheren Bereich liegt, kann der Bolzen das Türblatt zuziehen, andernfalls blockiert er das Schließen des Türblattes
  • Ihr Liebling als Werbestar

    img_header1433174513

    Wir vergeben 6 Plätze in unseren Werbespot für Ihren Hund oder Ihre Katze, welcher am 20. Juni.2015 in Wien gedreht wird.

    Unter den sechs Gewinnern verlost die Jury den einmaligen Hauptpreis einer neuen petWALK Tiertüre im Wert von bis zu € 2000,-

    Die restlichen Gewinner dürfen sich natürlich auf weitere Geschenke freuen. Laden Sie heute noch ein Foto hoch und vielleicht ist schon bald Ihr Liebling einer der neuen Stars des petWALK Werbespots!

    Hier geht's zum Contest

Artikel 191 bis 200 von 360 gesamt

Seite:
  1. 1
  2. ...
  3. 18
  4. 19
  5. 20
  6. 21
  7. 22
  8. ...
  9. 36